2011年5月2日月曜日

423

Thank you so much for your support.
By today(5.1.11) I have raised $423 from my shop. And I sent all $423 to the American Red cross for Japan Earthquake and Tunami Relief.

I want to thank you all my customers to think about Japan and donate, leave a such a nice comment and message for my country.
I really appriciate your kind support.

Thank you very much!

Now I will be slow down to update my shop.
Because my husband and I have started the new backyard project.
The previous landscape of backyard is really awful. No sence to me at all.
We cut the tree down and now we have to dig all the dirt out.
Yes, it is a lot of work.
I will spend a lot of my time outside this summer to work!

Happy Monday everyone!

2 件のコメント:

amy/chick chick sewing さんのコメント...

Congratulations and thank you for raising money and donating your entire sales proceeds to American Red Cross for Japan Relief!!

Cocostitchさん、お疲れ様でした☆ これからはおうちの作業で忙しくなりそうですね。 自宅の修繕・改善作業は住み続ける限り永遠に続くと思うので(そういう我が家もそうですが…)どうか無理されずにマイペースで頑張って下さいね。

cocostitch さんのコメント...

Amyさん、ありがとう。
これからは、家のことを中心に活動して、Etsyはボチボチになるかな。と思っています。
ウチのバックヤードは盛り土の上に大木が植えられていたので、、、まずは木を切り倒し、切り株の処理(ここまでは終った)、そして次にこの盛り土を崩して土を捨てる・・という大変な作業が待っています。私がこの場所にアーバーを建てたいので、旦那だけに任せられなのです。
腰をいたわりつつ、終わる頃には贅肉が落ちてスリムになりますように・・。